Законодательное собрание Свердловской области посетила делегация Народного правительства города Харбина
07.12.2012
Законодательное собрание Свердловской области посетила делегация Народного правительства города Харбина. Приветствуя гостей, председатель Заксобрания Людмила Бабушкина отметила, что Китай является одним из крупных и надежных партнеров России и с каждым годом сотрудничество наших государств крепнет и развивается, в том числе в области инвестиций.
Людмила Валентиновна напомнила о первом визите на Урал делегации Постоянного комитета Собрания народных представителей провинции Хэйлунцзян под руководством г-жи Ма Шуцзе осенью 2005 года, который положил начало установлению долговременных межпарламентских отношений и позволил подписать первое Соглашение об информационном обмене. С тех пор активные парламентские контакты с провинцией Хэйлунцзян, городом Харбином и Китайской Народной Республикой стали традиционными и продолжают развиваться по настоящее время. Результат налаженных связей – стабильный рост товарооборота, чему в немалой степени также способствовало открытие пять лет назад Генерального консульства КНР в Екатеринбурге и введение в 2012 году прямых авиарейсов Екатеринбург – Харбин.
Председатель Заксобрания рассказала гостям из КНР о высоком потенциале Свердловской области как одного из крупнейших промышленных, культурных и научных центров России, а также о структуре и партийном составе депутатского корпуса, с декабря 2011 года работающего в формате однопалатного парламента, об основных итогах депутатской деятельности в 2012 году.
Людмила Валентиновна отметила, что Свердловская область по многим показателям социально-экономического развития опережает общероссийский уровень, в том числе по инвестиционной привлекательности региона. Это стало возможным благодаря в том числе качественной законодательной базе. Депутатами Заксобрания приняты областные законы о государственной поддержке субъектов инвестиционной деятельности, о государственно-частном партнерстве, о развитии малого и среднего предпринимательства, приняты своевременные меры по снижению налога на имущество организаций, введена патентная система налогообложения.
На заседании 4 декабря принят закон об областном бюджете на 2013 год и плановый период 2014 и 2015 годов. Председатель Заксобрания подчеркнула, что бюджет – социально ориентированный: более 70% средств будет направлено на социальные расходы. Особое внимание уделено модернизации здравоохранения, вопросам газификации и водоснабжения, малоэтажному строительству, поддержке многодетных семей, повышению заработной платы работникам бюджетной сферы.
Людмила Бабушкина выразила надежду, что посещение китайскими коллегами Среднего Урала будет эффективным и полезным для обеих сторон.
В ответном слове заместитель начальника Управления коммерции Народного правительства города Харбина Лин Цзянь, возглавляющий делегацию КНР, поблагодарил за гостеприимный прием и взаимовыгодные партнерские отношения Китая и России. «Мы всегда ощущали вашу поддержу и понимание, – сказал господин Лин Цзянь. – При поддержке СССР в Китае было построено 156 объектов, заложивших промышленную основу страны, из них 22 – в провинции Хэйлунцзян. Китайский народ благодарен советским ученым и специалистам за эту помощь. Восстановление старых промышленных баз Харбина сегодня является приоритетом в плане стратегического развития города».
Свердловские парламентарии обсудили с гостями из КНР вопросы дальнейшего межпарламентского и экономического сотрудничества двух регионов, в том числе в осуществлении крупных совместных инвестиционных проектов, реализуемых на территории Свердловской области.
Принявшие участие во встрече заместитель председателя Заксобрания Виктор Якимов, заместитель председателя комитета по вопросам законодательства и общественной безопасности, лидер фракции КПРФ Дмитрий Шадрин и председатель комиссии по межпарламентской деятельности Максим Серебренников поделились своими впечатлениями от посещения Китая в разные годы. Все они отмечали гостеприимство жителей Поднебесной, их огромное трудолюбие, доброжелательное отношение к россиянам.
Заместитель министра международных и внешнеэкономических связей Свердловской области Владимир Соловаров подчеркнул эффективность обмена комплексными делегациями с участием представителей исполнительной власти, депутатского корпуса, бизнеса. Такие встречи дают более ощутимый результат. В ближайшее время планируется обмен делегациями Свердловской области и провинции Хэйлунцзянь для посещения международной выставки-ярмарки в Харбине в 2013 году и Уральской международной выставки «ИННОПРОМ-2013» в Екатеринбурге. Также ведутся переговоры с Управлением коммерции Народного правительства города Харбина о рассмотрении возможности организации прямого грузового авиарейса в Екатеринбург.
Чиновник сообщил еще одну приятную новость: законодатели КНР разрешили российским гражданам без визы посещать Пекин, Шанхай, Харбин и другие крупные города Китая в течение 72 часов.
Гости были единодушны в оценке Екатеринбурга, с восторгом говорили о красоте уральской столицы.
– Мы гордимся, что Екатеринбург является промышленным, научным и культурным центром, – сказала Людмила Бабушкина. – Наша столица способна принять любое мероприятие российского и международного уровня, о чем свидетельствует проведение форумов стран ШОС и БРИК. Сейчас город готовится к проведению в 2018 году игр чемпионата мира по футболу, утверждена Стратегия развития Екатеринбурга до 2015 года, реализуется программа «Столица», разработанная в том числе в рамках подготовки к проведению в Екатеринбурге международной выставки «ЭКСПО-2020».
Екатеринбург как признанная столица Среднего Урала и Уральского федерального округа имеет амбициозные планы, отметила Л.В. Бабушкина. Для этого мы готовы привлекать инвестиции.
Господин Лин Цзянь пожелал уральцам в лице депутатов Законодательного собрания успехов в проведении в 2018 году чемпионата мира по футболу и достойной победы в отстаивании права на проведение в Екатеринбурге международной выставки «ЭКСПО-2020», пообещав со своей стороны поддержку нашей заявки. В ответ депутаты пригласили харбинцев принять участие в Уральской международной выставке и форуме промышленности и инноваций «ИННОПРОМ-2013», где есть возможность познакомиться с новейшими технологиями и разработками в российской индустрии.
В завершение председатель Заксобрания Людмила Бабушкина поблагодарила гостей за приятное общение. «Подобные встречи укрепляют дружеские связи», – сказала Людмила Валентиновна.
Обе стороны выразили надежду, что сотрудничество между Свердловской областью и городом Харбином будет и дальше развиваться и носить долгосрочный, стабильный, эффективный характер.
Гости посетили музей Законодательного собрания, познакомились с геральдической символикой Свердловской области и муниципальных образований нашего региона.
Людмила Валентиновна напомнила о первом визите на Урал делегации Постоянного комитета Собрания народных представителей провинции Хэйлунцзян под руководством г-жи Ма Шуцзе осенью 2005 года, который положил начало установлению долговременных межпарламентских отношений и позволил подписать первое Соглашение об информационном обмене. С тех пор активные парламентские контакты с провинцией Хэйлунцзян, городом Харбином и Китайской Народной Республикой стали традиционными и продолжают развиваться по настоящее время. Результат налаженных связей – стабильный рост товарооборота, чему в немалой степени также способствовало открытие пять лет назад Генерального консульства КНР в Екатеринбурге и введение в 2012 году прямых авиарейсов Екатеринбург – Харбин.
Председатель Заксобрания рассказала гостям из КНР о высоком потенциале Свердловской области как одного из крупнейших промышленных, культурных и научных центров России, а также о структуре и партийном составе депутатского корпуса, с декабря 2011 года работающего в формате однопалатного парламента, об основных итогах депутатской деятельности в 2012 году.
Людмила Валентиновна отметила, что Свердловская область по многим показателям социально-экономического развития опережает общероссийский уровень, в том числе по инвестиционной привлекательности региона. Это стало возможным благодаря в том числе качественной законодательной базе. Депутатами Заксобрания приняты областные законы о государственной поддержке субъектов инвестиционной деятельности, о государственно-частном партнерстве, о развитии малого и среднего предпринимательства, приняты своевременные меры по снижению налога на имущество организаций, введена патентная система налогообложения.
На заседании 4 декабря принят закон об областном бюджете на 2013 год и плановый период 2014 и 2015 годов. Председатель Заксобрания подчеркнула, что бюджет – социально ориентированный: более 70% средств будет направлено на социальные расходы. Особое внимание уделено модернизации здравоохранения, вопросам газификации и водоснабжения, малоэтажному строительству, поддержке многодетных семей, повышению заработной платы работникам бюджетной сферы.
Людмила Бабушкина выразила надежду, что посещение китайскими коллегами Среднего Урала будет эффективным и полезным для обеих сторон.
В ответном слове заместитель начальника Управления коммерции Народного правительства города Харбина Лин Цзянь, возглавляющий делегацию КНР, поблагодарил за гостеприимный прием и взаимовыгодные партнерские отношения Китая и России. «Мы всегда ощущали вашу поддержу и понимание, – сказал господин Лин Цзянь. – При поддержке СССР в Китае было построено 156 объектов, заложивших промышленную основу страны, из них 22 – в провинции Хэйлунцзян. Китайский народ благодарен советским ученым и специалистам за эту помощь. Восстановление старых промышленных баз Харбина сегодня является приоритетом в плане стратегического развития города».
Свердловские парламентарии обсудили с гостями из КНР вопросы дальнейшего межпарламентского и экономического сотрудничества двух регионов, в том числе в осуществлении крупных совместных инвестиционных проектов, реализуемых на территории Свердловской области.
Принявшие участие во встрече заместитель председателя Заксобрания Виктор Якимов, заместитель председателя комитета по вопросам законодательства и общественной безопасности, лидер фракции КПРФ Дмитрий Шадрин и председатель комиссии по межпарламентской деятельности Максим Серебренников поделились своими впечатлениями от посещения Китая в разные годы. Все они отмечали гостеприимство жителей Поднебесной, их огромное трудолюбие, доброжелательное отношение к россиянам.
Заместитель министра международных и внешнеэкономических связей Свердловской области Владимир Соловаров подчеркнул эффективность обмена комплексными делегациями с участием представителей исполнительной власти, депутатского корпуса, бизнеса. Такие встречи дают более ощутимый результат. В ближайшее время планируется обмен делегациями Свердловской области и провинции Хэйлунцзянь для посещения международной выставки-ярмарки в Харбине в 2013 году и Уральской международной выставки «ИННОПРОМ-2013» в Екатеринбурге. Также ведутся переговоры с Управлением коммерции Народного правительства города Харбина о рассмотрении возможности организации прямого грузового авиарейса в Екатеринбург.
Чиновник сообщил еще одну приятную новость: законодатели КНР разрешили российским гражданам без визы посещать Пекин, Шанхай, Харбин и другие крупные города Китая в течение 72 часов.
Гости были единодушны в оценке Екатеринбурга, с восторгом говорили о красоте уральской столицы.
– Мы гордимся, что Екатеринбург является промышленным, научным и культурным центром, – сказала Людмила Бабушкина. – Наша столица способна принять любое мероприятие российского и международного уровня, о чем свидетельствует проведение форумов стран ШОС и БРИК. Сейчас город готовится к проведению в 2018 году игр чемпионата мира по футболу, утверждена Стратегия развития Екатеринбурга до 2015 года, реализуется программа «Столица», разработанная в том числе в рамках подготовки к проведению в Екатеринбурге международной выставки «ЭКСПО-2020».
Екатеринбург как признанная столица Среднего Урала и Уральского федерального округа имеет амбициозные планы, отметила Л.В. Бабушкина. Для этого мы готовы привлекать инвестиции.
Господин Лин Цзянь пожелал уральцам в лице депутатов Законодательного собрания успехов в проведении в 2018 году чемпионата мира по футболу и достойной победы в отстаивании права на проведение в Екатеринбурге международной выставки «ЭКСПО-2020», пообещав со своей стороны поддержку нашей заявки. В ответ депутаты пригласили харбинцев принять участие в Уральской международной выставке и форуме промышленности и инноваций «ИННОПРОМ-2013», где есть возможность познакомиться с новейшими технологиями и разработками в российской индустрии.
В завершение председатель Заксобрания Людмила Бабушкина поблагодарила гостей за приятное общение. «Подобные встречи укрепляют дружеские связи», – сказала Людмила Валентиновна.
Обе стороны выразили надежду, что сотрудничество между Свердловской областью и городом Харбином будет и дальше развиваться и носить долгосрочный, стабильный, эффективный характер.
Гости посетили музей Законодательного собрания, познакомились с геральдической символикой Свердловской области и муниципальных образований нашего региона.
© Вечерние ведомости
Читать этот материал в источнике
Читать этот материал в источнике
Свердловские пожарные за сутки потушили 14 техногенных пожаров
Среда, 27 ноября, 21.04
Более 10 тысяч нарушений ПДД пресекли свердловские автоинспектора на прошлой неделе
Среда, 27 ноября, 20.40
Новый этап благоустройства ждёт Парк Маяковского
Среда, 27 ноября, 20.07